А

абон: напрасно, зря
абондомс, -сь: растеряться
ава, -т: женщина
авалдонь: старинный, древний
авань: женский
авардемс, -сь: плакать
авозь, -сть: свекровь
аде!: пойдём!
аделамс, -сь: закончить
адрес, -т: адрес
аера: резкий, сильный (ветер)
аеркс, -т: противный
ажа: единственный ребёнок
ажия, -т: оглобля
азкс, -т: рассказ
азомс, -сь: сказать, заявить
азондомс, -сь: рассказывать
азор, -рхт: хозяин
азорава, -т: хозяйка
айгор, -рхт: жеребец
ака, -т: старшая сестра, тётка
акат-сазорхт: сестры
акля, -т: золовка
аксордамс, -сь: харкнуть
аксял, -лхт: место под лавкой
акша: белый
акшелгодомс, -сь: побелеть, рассветать
акшептомат: белила
ал, -лхт: яйцо
ала: внизу, нижний
алга: глубоко, низом
алия: низкий
алу: вниз
алце: нижний
алыя, -ат: деверь
альняка, -т: старший брат
аля: отец, мужчина
алянь: мужской
амолдамс, -сь: черпнуть
ангордамс, -сь: царапнуть
ангорямс, -сь: царапать
андомбяль, -льхть: корм
андомс, -сь: кормить
анелямс, -сь: баловать
анок: готовый
анокламс, -сь: готовить
аньцема, -т: прорубь
анцяй: крохотный
апрякамс, -сь: упрекнуть
аралай, -йхть: защитник
араламс, -сь: защищать
арамс, -сь: стать
арафтомс, -сь: поставить
ардомс, -сь: бежать, ехать
аржа, -ет: зазубрина
ару: чистый
аруши: чистота
архтомс, -сь: красить, покрасить
арьсемс, -сь: мыслить, думать
асу: польза, талант
асудямс, -сь: сглазить
аськолдамс, -сь: шагнуть
аськолкс, -т: шаг
атказамс, -сь: отказаться
атя, -т: старик, дед
атявозь, -сть: свекор
атякш: петух
атям, -пт: гром
атят-бабат: старик со старухой
аф: не
мон аф луван: я не читаю
афкукс: действительно
ацамс, -сь: постелить
аш: нет. 

сон аш кудса: его нет дома

ашка, -т: хомут
ашкодомс, -сь: завернуть, замотать
ашкоркс, -т: сверток
ашу: бедный
ащемс, -сь: находиться, сидеть в тюрьме

Г

гайнямс, -сь: звенеть
галош: голый
гастямс, -сь: испортить
гостенець, -ть: гостинец
гразямс, -сь: грозить
гриз, -ст: грыжа
гуленя, -т: голубь

Е

единица, -т: единица
енот, -т: енот

К

кавал, -лхт: коршун
каганямс, -сь: угостить
кавлал, -лхт: подмышка
кавозь, -сть: горшок, череп
каворь, -рьхть: хрящ
кагод, -тт: бумага
кадомс, -сь: оставить
кажелдомс, -сь: шуршать
каземс, -сь: подарить, наградить
казне, -т: подарок
кайги: звонкий
кайгомс, -сь: звучать, греметь, звенеть
кайме, -от: лопата
кайсемс, -сь: наливать, насыпать, снимать
кал, -лхт: рыба
каладомс, -сь: разрушить, износиться (об одежде)
калаця, -т: калач
калгода: твердый
калдаз, -ст: хлев
калдордомс, -сь: греметь
калма, -от: могила
калмамс, -сь: хоронить, закопать, зарыть
калтадемс, -сь: стукнуть
каль, -льхть: ива
кальдяв: плохой
кальдявгодомс, -сь: ухудшиться
камакш, -т: коренной зуб
кандомс, -сь: нести, отнести
каннемс, -сь: носить
капа, -т: стог, скирд
канодемс, -сь: проглотить
карамс, -сь: ковырять
каркс, -т: пояс
кару, -фт: муха
карша: накануне, против
каршеса: напротив
карь, -рьхть: лапоть
карьхкя, -ат: ковш
карьхце, -ть: расход
карьхцямс, -сь: израсходовать
каряньфнемс, -сь: раздеваться
касома: рост, увеличение, прорастание
касфнемс, -сь: выращивать, увеличивать, проращивать
кафксть: дважды
кафту: на две части
качам: дым
каямс, -сь: налить, снять (одежду)
кда: если
кев, -фт: камень
кевонь: каменный
кеворемс, -сь: катиться
кедь, -тть: кожа, шкура, кожура, скорлупа
келазь, -сть: лиса
келда, -т: клоп
келептемс, -сь: расширить
кели: широкий
келу, -фт: берёза
кельгома: любимый, любовь
кельгомс, -сь: любить
кельме: прохладный
кельмомс, -сь: остыть, озябнуть
кеме, -от: крепкий
кемокстама: укрепление
кемокстамс, -сь: окрепнуть, укрепить
кемоста: крепко
кемешй: крепость, энергичность
кенеремс, -сь: спеть, зреть, поспеть, успеть
кенерьбакарь, -рьхть: локоть
кенерьф: спелый
кенже, -чт: ноготь
кенкш: дверь
кенордамс, -сь: спешить
кенярдемс, -сь: радоваться
кеподемс, -сь: поднять
кепотькс: образец
кепотьксонди: например
кержи: левый
керомс, -сь: рубить, срубить, резать, отрезать
ки, -т: дорога
киви, -хть: свинец
кие: кто
киза, -от: год, лето
кизефкс, -т: вопрос
кизефтемс, -сь: спросить
кизонда: летом
килькш, -т: петля
киремс, -сь: уменьшиться, сократиться, убавиться
киськордамс, -сь: царапнуть
китнемс, -сь: чесаться
китькс, -т: линия
кичкор: кривой
киякс, -т: пол
клянцек, -т: стекло
книга, -т: книга
ков: куда, месяц, луна
ковол, -лхт: облако
кода: как
кодак: как, только
кодама: какой
кодамовок: какой-нибудь
кодамс, -сь: ткать, плести
коз: кашель
коза: куда
козя: богатый
козякодомс, -сь: разбогатеть
козяшй: богатство
кой, -йхть: обычай
коламс, -сь: разбить, повредить
колыоме, -сь: течь
комада: согнувшись
комамс, -сь: наклониться
комор, -рхт: горсть
комотемс, -сь: прыгнуть,
копордамс, -сь: глотнуть, подвыпить
копоркс, -т: глоток
копорь, -рьхть: спина
корож, -шт: сова
корхтама, -т: разговор
корхтамс, -сь: говорить
коста: откуда
костовок: откуда-нибудь
коське: сухой
коськолда: лишай
коськомс, -сь: высохнуть
кочкамс, -сь: собрать, избрать
кочкяря, -т: пятка
кош, -т: шалаш
кошардомс, -сь: заставить
крга, -т: шея
кржа: мало
крня, -т: клубок
крхка: глубокий
крхкаста: глубоко
крьвястемс, -сь: зажечь, включить
ктмордамс, -сь: обнять
кува, -от: корка
кувака: длинный
куване: где
кувать: долго
куд, -тт: дом
куда, -т: сват
куднумол, -лхт: кролик
куз, -ст: ель
куй, -йхть: змея
кула, -от: труп
кулемс, -сь: слышать
куломс, -сь: умереть
кулоф: мёртвый
кулу, -фт: зола
кулхцондомс, -сь: слушать, слушаться
куля, -т: слух
кум, -пт: кум
кума, -т: кума
кумаць, -ть: кумач
кундамс, -сь: ловить, поймать
курга, -кт: рот 
курькснемс, -сь: кататься
куфкстомс, -сь: вздохнуть
куцема, -т: лестница, подъём
куцемс, -сь: подняться
куцю, -фт: ложка
кучемс, -сь: послать
кучка: середина, средний
куя: жир, жирный
куялгодомс, -сь: ожиреть
куяр, -рхт: огурец
кши-сал: хлеб-соль
кшни, -т: железо
кштимс, -сь: плясать
кядь, -тть: рука
кядьге, -от: посуда
кяж, -шть: зло
кяжи: сердитый
кяжиста: зло
кяжиямс, -сь: рассердиться
кяж пандоме, -сь: мстить
кяль, -льхть: язык
кяме, -от: сапог
кяряд, -тт: плуг
кяскав, -фт: мешок
кятькс, -т: браслет

Т

тага: опять
таза: крепкий
танцти: вкусный
тапамс, -сь: разбить, сломать
таргамс, -сь: вынуть, вытащить, курить
ташта: старый
тердемс, -сь: пригласить
тёждя: лёгкий
тёждяста: легко
тише, -т: трава
тов, -фт: ядро (ореха и т.п.)
тол, -лхт: огонь
тонгомс, -сь: сунуть, воткнуть, втиснуть
топоцьта: сытый
торамс, -сь: греметь
тоса: там, потом
тошкамс, -сь: шепнуть
тракс, -ст: корова
трва, -т: губа, берег
тува, -от: свиньи
тумс, -сь: уйти, уехать
тунда, -т: весна
туркс: поперёк
туста: густой
туця, -т: туча
тюжя: жёлтый
тюремс, -сь: драться
тя: этот
тядя, -т: мать
тяза: сюда
тяла, -от: зима
тялонда: зимой
тяльме, -от: метла
тяни: теперь
тяса: здесь
тяста: отсюда
тячи: сегодня
тяштькс: отметка
тяште, -ть: звезде

Ф

фалу: всегда
фатямс, -сь: схватить, завоевать
фкакс: одинаково
фкя-фкянь: друг друга
фтала: сзади
фталда: из-за
шуфтть фтал-да: из-за дерева
фталу: назад

X

халат, -т: халат
хуш: хоть

Ц

цалковай, -йхть: рубль
цопадемс, -сь: цапнуть
цебярь, -рьхть: хороший
цебярьгодомс, -сь: улучшиться
цебярьста: хорошо
цёлак: ленивый
цётмара: пельмени

цёра, -т: парень
цёрокш, -т: мальчишка

цёфке, -т: соловей
цильф, -т: тень
цингордомс, -сь: звенеть
цифтордомс, -сь: сверкать
цюгун, -тт: чугун
цюкор, -рхт: пирбг
цюлка, -т: чулок
цють: чуть
цярахман, -тт: град
цятадемс, -сь: ударить
цятка, -т: искра

Ч

чаи: чай
чакамс, -сь: стучать
част, -т: час
чипордамс, -сь: моргнуть

Ю

юв, -фт: мякина
юксомс, -сь: развязать
юкстамс, -сь: забыть
юмамс, -сь: потеряться, исчезнуть
юмафтомс, -сь: потерять

юр, -рхт: корень

Я

явома: раздел, разделение, развод
явомс, -сь: распределить
яжамс, -сь: молоть
якстерь, -рьхть: красный
якшама: холод, холодный
ялга: пешком
ялга, -т: друг
ям: каша
ярмак, -т: монета, деньги
ярхцамбяль, -льхть: еда
ярхцамс, -сь: есть, поесть
 

Б

баба, -т: бабушка
базя, -т: свояк
байдек, -т: палка
балдоз, -ст: свояченица
басямс, -сь: успокоить
башка: врозь, кроме
баяр, -рхт: барин
баярава, -т: барыня
бзмолдамс, -сь: шевельнуть
бзнамс, -сь: жужжать
бокова: стороной
бокон, -тт: пуповина
бокс: в сторону
бокса: в стороне
бокста: со стороны
бралгомс, -сь: шататься
бта: будто
буква, -т: буква

Д

да: да
депутат: депутат
дивандамс, -сь: дивиться
дразнямс, -сь: дразнить
дрнамс, -сь: дребезжать
дубордрмс, -сь: греметь
дуган, -тт: младший брат по отношении к сестре

Ё

ёжа, -ет: чувство, сознание
ёжу: сообразительный, хитрый
ёлаж: ласковый
ёлка: ёлка (новогодняя)
ёмла: миленький
ён: стороне
ёндол, -лхт: молния
ёнь, -тть: ум
ёню: умный, мудрый
ёрамс, -сь: хотеть
ёрдамс, -сь: бросить, выбросить
ёрямс, -сь: бросить
ётай: прошедший, идущий
ётама: переправа
ётамс, -сь: пройти, перейти, перебриться
ётафтомс, -сь: перевести, провести
ётка: промежуток, досуг
ёткши: субббта
ёфкс, -т: сказка

Ж

жалф гвалт: шум
жених, -т: жених
живолгодомс, -сь: ожить
жойнямс, -сь: шуметь
жольнямс, -сь: журчать
жувата, -т: скотина

3

завод, -тт: завод
закон, -тт: закон
замок, -т: замок
занямс, -сь: занять
зепе, -т: карман
зиблек, -т: полог
зиян, -тт: ущерб, беда
зойнямс, -сь: жужжать
золота, -т: золото
зурна, -т: рыло
зярнямс, -сь: греметь
зярьф: грохот

И

идема: спасение
идемс, -сь: спасти
идень: детский
идь, -тть: ребёнок
идьфтома: бездетный
ила: обычай, застолье по поводу
илештемс, -сь: засучить
или, -хть: прут, ветка
ильхтемс, -сь: проводить
илядомс, -сь: остаться
илядь, -тть: вечер
иляткс: остатки
илять: вечером
имож, -шт: ягода

инголдамс, -сь: опередить
инголи: вперёд
инголькс, -т: передник
инези, -хть: малина
инекуй, -йхть: дракон
инжи, -хть: гость
инзамс, -сь: бороновать
инзедемс, -сь: строгать
инкса за: ялгаякса за друга
инь: самый
ирдез, -ст: ребро
иредемс, -сь: опьянеть
ирецта: пьяный
иса, -т: ветла
и стак тов: и так далее
ицькол, -лхт: клин
ичемс, -сь: месить, замесить
ичкозде: издалека
ичкозе: далеко

Л

лав, -фт: перхоть
ладязь: дружно
ладямс, -сь: дружить, настроить
лажадомс, -сь: соскучиться
лажнамс, -сь: тосковать, грустить
лазке, -т: гроб
лазомс, -сь: расколоть
лазф, -т: трещина
лаймарь, -рьхть: черёмуха (ягода)
лаймарькс, -т: черёмуха (дерево)
лакамс, -сь: кипеть
лама: много
ламбама: сладкий
ланга, -кт: поверхность, сливки
лангс: вверх
лангса: наверху
лангета: сверху
ластя: верхом
ласькомс, -сь: бежать
лафту, -фт: плечо
лафча: слабый
лац: хорошо
лездомс, -сь: помочь
лезке: помощь
лем, -пт: имя
лемдемс, -сь: дать имя
летьке: влага, сырой
лефке, -т: детёныш
леш: иней
леща: лещ
ливозь, -сть: пот
ливоськодомс, -сь: вспотеть
лиемс: лететь
лисемс, -сь: выйти
лисьфкя, -ат: росток
лиякс: по-другому
лияета: иногда
лов, -фт: снег
ловонь: снежный
локсти, -хть: лебедь
лопа, -т: лист
лотка, -т: яма
лоткамс, -сь: остановиться
лофца, -т: молоко
лувомс, -сь: читать, почитать, считать, сосчитать
люкамс, -сь: качаться
лядемс, -сь: косить
лядомс, -сь: остаться
лядыкс, -т: остаток
ляй, -йхть: река
лякомс, -сь: тяжело дышать
лям: щи
лямбе: теплота, тепло
ляпе: мягкий
ляпиямс, -сь: захлебнуться
лятфтамс, -сь: вспомнить
ляцемс, -сь: выстрелить, застрелить

Н

навамс, -сь: сунуть
надиямс: надеяться
нал, -лхт: стрела, лук для метания стрел
налхки, -хть: игрок
налхкомс, -сь: играть, сыграть
налхкш, -т: игрушка
нальгадомс, -сь: прокиснуть (о продуктах)
нарамс, -сь: стричь, постричь, брить, побрить
нарвай, -йхть: наседка
нардама, -т: полотенце
нардамс, -сь: стереть, вытереть, вычеркнуть
нарде: крепкий, прочный
нармонь, -тть: птица
наряжамс, -сь: нарядиться, украсить
начка: сырой, сыро, сырость
начкомс, -сь: отсыреть, мокнуть
недь, -тть: ручка
невольдемс, -сь: ошпарить, обварить
неже, -т: подпорка
нельгомс, -сь: отнять
нетьказ, -ст: ящерица
нефтемс, -сь: растерзать, растрепать, ощипать
никсамс, -сь: нюхать, понюхать

нилемс, -сь: проглотить
нильгодемс, -сь: брезговать
нола, -т: лентяй, ленивый
ноламс, -сь: лизнуть
нолдамс, -сь: спустить, отпустить, пропустить
нормаль, -льхть: клубника
ношка: тупой
нувамс, -сь: дремать
нумол, -лхт: заяц
нурда, -тт: сани
нюди, -хть: тростник, дудка из тростника
нюрьгомс, -сь: висеть
нюрьхкяня: короткий
нюрямс, -сь: качаться
няемс, няйсь: видеть, видел
няка, -т: кукла
нярь, -рьхть: рыло, морда
няфтемс, -сь: показать

П

паваз: счастье
павазу: счастливый
пади: может быть
пайге, -кт: колокол
пакарь, -рьхть: кость
пакся, -т: поле
покш, -т: часть, кусок, клок
палакс, -т: крапива
палама, -т: поцелуй
паламс, -сь: поцеловать
паломе, -сь: гореть, сгореть
паморькс, -т: крошка
панар, -рхт: рубашка
панга, -кт: гриб
панда, -тт: гора
панде: довольно, хватит
пандоме, -сь: закрыть, залатать, выплатить
панемс, -ць: гнать, выгнать, выслать, уволить
панжемс, -чсь: открыть
панжема, -т: ключ
панчф, -т: цветок
пара: хороший
парста: хорошо
парши, -хть: добро, имущество
парь, -рьхть: кадушка
парямс, -сь: париться
паця, -т: крыло
пача, -т: блин
пачк: пополам, насквозь
пачкодемс, -сь: дойти
пе: конец
педемс, -сь: прилепиться
педли, -хть: пиявка
педямс, -сь: цедить, процедить
пеедемс, -сь: улыбаться, улыбнуться
пеель, -льхть: нож
пезомс, -сь: мыть, вымыть, завязнуть
пей, -йхть: зуб
пеке, -т: живот
пелемс, -сь: бояться
пели: трусливый
пенгя, -ат: полено
перьф: кругом, вокруг
перямс, -сь: огородить, загородить
петемс, -сь: исправить, отремонтировать
пецек: друг за другом
печкомс, -сь: зарезать
печф, -т: ломоть
пидемс, -сь: варить, сварить, печь, испечь, обварить
пиди: жгучий
пиже: зелёный
пижелгодомс, -сь: зеленеть
пиза, -от: гнездо
пизелкс, -т: рябина
пизем, -пт: дождь
пиксомс, -сь: бить, побить
пиле, -т: ухо
пильге, -кт: нога
пильгокй, -т: след
пилькс, -т: серёжка
пимс, -сь: свариться
пинге, -кт: время
пиндолдомс, -сь: блестеть
пине, -т: собака
питие, -т: цена
питии: дорогой, ценный
пиче, -т: сосна
пичедемс, -сь: беспокоиться
пичефкс, -т: забота, горе
плхтамс, -сь: жечь, сжечь
повамс, -сь: задушить, удавить
повомс, -сь: попасть
покамс, -сь: работать
пона, -т: шерсть
попав: волосатый
понда: туловище
понкст: штаны
поремс, -сь: грызть, жевать
порф, -т: метель, пурга
порькс, -т: жвачка
потамс, -сь: отступить, попятиться -
потма, -от: внутренность
потмоса: внутри
потямс, -сь: сосать, доить
почана: рассыпчатый
почедомс, -сь: посыпать
почф, -т: муки
пою, -фт: осина
прамс, -сь: упасть
прважамс, -сь: проводить
прдамс, -сь: прятать
пря, -т: голова
прявию: умный
пси: горячий, жарко
пужемс, -сь: вянуть
пукша: мякоть
пула, -от: хвост; коса (волосы)
пульзямс, -сь: стать на колени, выбиться из сил
пупамс, -сь: ужалить
пур, -рхт: мел
пуромкс, -т: собрание
пуромомс, -сь: собраться
пурхц, -т: поросенок
пурьхкя, -ат: морковь
путоме, -сь: поставить, положить
пчкамс, -ясь: поправится
пчкяй: годный
пяк: очень
пякстамс, -сь: запереть, посадить (в тюрьму)
пяле: половина

ялгазень пяле: у друга
пялемс, -сь: сверлить
пялес: наполовину
пяль, -льхть: кол
пялькс, -т: часть
пяляз, -ст: безумный, бешеный
пянакуд, -тт: русская печь
пяше, -т: липа
пяшкодемс, -сь: наполнить
пяшкее: полный
пяште, -тть: орех
пяштерькс, -т: орешник
пяярдемс, -сь: разлить 

Ш

шаба, -т: ребёнок
шабра, -т: сосед
шава: пустой
шава, -т: чашка
шавомс, -сь: побить, убить, забить
шавф: убитый
шада, -от: половодье
шама, -т: лицо
шамдомс, -сь: опорожнить
шамор: хромой
шапама: кислый
шаракадомс, -сь: закружиться
шаржиямс, -сь: поседеть
шаркс, -т: поворот
шароме, -сь: вертеться, кружиться
шары, -хть: колесо
шарьхкодемс, -сь: понять
шачема ши: день рождения
шачемс, -сь: родиться, уродиться
шачфтомс, -сь: родить
шашфтомс, -сь: двинуть
ши, -т: солнце, день
шини: протухший
ширемомс, -сь: покоситься
шкай, -йхть: бог, икона
шнамс, -сь: хвалить
шобда: тёмный, темнота
шобдава: утро, утром
шобдалгодомс, -сь: темнеть, потемнеть

шов, -фт: пена
шовамс, -сь: точить, наточить
шовордамс, -сь: переметить
шову: пенистый

шокшемс, -сь: сосать
шорямс, -сь: мешать
шочка, -т: бревно
шра, -т: стол
штамс, -сь: мыть, умыть
шуваня: тонкий
шувар, -рхт: песок
шувомс, -сь: рыть, копать
шудемс, -сь: течь, литься
шудерькс, -т: ручей
шукштору, -фт: смородина (ягода)
шукторукс: смородина (куст)
шума: долг
шумбра: здоровый
шумбрашй: здоровье
шумордамс, -сь: окончить
шура: редкий
шуроста: редко
шурьхкя, -ат: лук
шуфта, -т: дерево

В

вага: вот
вадемс, -сь: мазать, смазать
вадердамс, -сь: погладить
вадерямс, -сь: гладить
вадяв: гладкий
ваз, -ст: телёнок
вазь, -сть: шапка
ваияфтомс, -сь: замаслить
вай, -йхть: масло
вайвелез, -ст: сметана
вайкстомс, -сь: ойкнуть
ваймамс, -ясь: отдохнуть
вайме, -от: душа
вайме тарксемс: дышать
вакс, -т: пядь
вакска: мимо
ваксса: рядом
вал, -лхт: слово
валазя: скользкий
валгома, -т: спуск
валгомс, -сь: спуститься, зайти (о солнце)
валда: свет
валдомомс, -сь: посветлеть, светать
валке, -т: словарь
валом: тихо, медленно
валоме, -сь: облить, полить
валондомс, -сь: поливать
валхтомс, -сь: снять
вальмя, -ат: окно
валямс, -сь: навалить, завалить
ванды: завтра
ванома: наблюдение, зеркало
ваномс, -ць: смотреть, глядеть
ванфтомс, -сь: сберечь
варжамс, -сь: попробовать, навестить
варма, -т: ветер
варьхмодема: рассвет
варя, -т: отверстие, дыра
варяв: дырявый
варяга, -т: варежка
васедема, -т: встреча
васедемс, -сь: встретиться
васенда: сначала
васенцеда: в первый раз
васенцекесь: первенец
васень: первый
васта: место, постель
васькафнемс, -сь: обманывать
васькафни, -хть: обманщик
васькафтомс, -сь: обмануть
ваткамс, -сь: чистить от кожи, шкуры, коры и т.д.
ватракш, -т: лягушка
вача: голодный
вачемс, -сь: проголодаться
вачкодема: удар
вачкодемс: ударить
ваша, -ет: жеребёнок
ваямс, -сь: тонуть, утонуть
ваяфтомс, -сь: утопить
ве, -т: ночь
ведарка, -т: ведро
ведь, -тть: вода
ведю: водянистый
веле, -т: село
вельф: через
вельхкс, -т: крыша, крышка
вельхтямс, -сь: покрыть
велямс, -сь: свалиться
веляфтомс, -сь: свалить
венептемс, -сь: протянуть
венцямс, -сь: венчать
венч, -ть: лодка
вер, -рхт: кровь
верняй, -йхть: верба
веры: кровавый
весть: один раз, однажды
веть: ночью
вешемс, -сь: искать, просить
вешендемс, -сь: искать, разыскивать
взафтомс, -сь: натравить
виде: прямой, правдивый
видемс, -сь: сеять
видептемс, -сь: выпрямить
видеста: верно, правильно (идти), справедливо (говорить)
видешй: справедливость
види: правый
видьме, -от: семя
виздемс, -сь: стесняться, стыдиться
визькс, -т: стыд
визьксфтома: бесстыжий
вии: сильный
вииста: сильно
вииямс, -сь: усилиться
вий, -йхть: сила
вийфтома: бессильный
вимс, -сь: проводить, отнести
вина, акша вина: водка
якстерь вина: вино
вирень: лесной
вирь, -рьхть: лес
вихца: насильно
вишке: быстрый
вишкомомс, -сь: усилиться
вишкста: быстро
вов: вот
война: война
воляши: свобода
ворьгодемс, -сь: убежать
ворьгяй, -йхть: беглец
врьгаз, -ст: волк
врьгятемс, -сь: напасть
вядьме, -от: повод, привязь
вярде: сверху
вяри: кверху
вятемс, -сь: вести
вяти, -хть: водитель
вяшкома, -т: свисток
вяшкомс, -сь: свистеть
вяшкяня, -т: мизинец

М

мадомс, -сь: лечь, потухнуть
мадя, -т: лапа
мазомомс, -сь: стать красивым
мазоптомс, -сь: украсить
мазы: красивый
мазышй: красота
макса, -от: печень
максомс, -сь: дать
малава: близко
маласа: вблизи
мани: ясный
мар, -рхт: куча
марлю, -фт: яблоня
марнек: целиком
марса: вместе
ялгань мархта: вместе с другом
марь, -рьхть: яблоко
марямс, -сь: слышать, чувствовать
матомс, -сь: уложить, тушить (пожар)
маця: неглубокий, мелкий
маштомс, -сь: кончиться, суметь
меки: назад
мековасу: взад и вперёд, туда и сюда
меколе: позади
мекпяли: наконец
меле: после
мерамс, -сь: измерить
мес: почему
меш, -т: пчела
мзяра: сколько
мзярда: когда
мзярс: до каких пор
мимс, -сь: продать
мишенди, -хть: продавец
модяряф: маркий
молемс, -сь: идти, двигаться
мор, -рхт: песня
морай, -йхть: певец, певица
морамс, -сь: петь, спеть, играть, сыграть
моце мочь, аш моце: нет мочи
моцордомс, -сь: хрустеть
мрдамс, -сь: вернуться, возвратиться
мувору: виноватый
мумс: найти
муськом, -пт: белье в стирке
муськомс, -сь: стирать
мяште, -ть: грудь

О

обед, -тт: обед
обедамс, -сь: обедать
обжамс, -сь: обидеть
обуця, -т: обычай, привычка

ов, -фт: зять
од: новый
одава, -т: мачеха
одкстомомс, -сь: помолодеть
оду: снова
ожа, -т: рукав
озамс, -сь: сесть, присесть
озондомс, -сь: молиться
оламс, -сь: линять
омба: другой
он -тт: сон
ор -рхт: шуба
оржа: острый
орта, -т: ворота
осалгодомс, -сь: похудеть
отькорь: бойкий
офта, -тт: медведь
оцю: большой
оця, -т: дядя (по отцу)
оцязор, -рхт: царь
Очижи: Пасха
очка, -т: корыто
ош, -т: город

Р

равжа: чёрный
рамай, -йхть: покупатель
рахамс, -сь: смеяться
рашка, -т: развилка (дерева, дороги)
раштамс, -сь: размножаться, расплодиться
рдаз, -ст: грязь
рдазу: грязный
рдазыямс, -сь: загрязниться
республика, -т: республика
ризнамс, -сь: печалиться
ризф, -т: печаль
рисьме, -от: цепь
рнамс, -сь: рычать
розь, рожь: ржаной
ронга, -кт: талия, туловище
ружья, -т: ружье
руз, -ст: русский (сущ.)
рузонь: русский (прил.)
руця, -т: платок
ручка, -т: ручка
рьвя, -ат: жена
рьвяня: невестка
рьвяямс, -сь: жениться
рястамс, -сь: жарить
ряцок: рядом

С

сави: придётся
савор: медленно, тихо
сазор, -рхт: сестра (младшая)
сай: будущий
сакал, -лхт: борода
сал -лхт: соль
салава: тайком
салама: кража
саламс, -сь: украсть
салмокс, -т: иголка
салу: солёный
сама: приход, посещение
самс, -сь: прийти, приехать, появиться, наступить, прилететь (о птицах)
сан, -тт: жила, вена
сараз, -ст: курица
capда, -тт: заноза
сардоня, -т: спичка
сатнемс, -сь: догнать, добиваться
сатома: достижение
сатомс, -сь: догнать, достигнуть
саты: довольно, достаточно
седи, -хть: сердце
седь, -тть: мост, уголь
седял, -лхт: подпол
сеендемс, -сь: расчесать
сельге, -кт: слюна, плевок
сельме, -от: глаз
сембе: весь, все, полностью
сембода: самый
сере: медь
сери: высокий
серь, -рхть: высота
серьгядемс, -сь: позвать
сетьме: тихий, тишина
сёвонь: глина
сексе: осень
сёлгомс, -сь: закрыть
сёпомс, -сь: скрыть, утаить
сёра, -от: хлеб в зерне
сёрма, -т: письмо
сёрмадомс, -сь: писать, вписать, вышить
сиводемс, -сь: нанять
сиволь, -льхть: мясо, говядина
сивомс, -сь: съесть
сиде, -т: чистый, густой
сидеста: часто
симомс, -сь: пить, выпить
синдемс, -сь: сломать
сире: старый, древний
сиредемс, -сь: стареть, устареть
сия, -т: серебро
сияк: попутно
скал, -лхт: тёлка
сняра: столько
содама: познание, отгадка
содамс, -сь: знать, отгадать
сокамс, -сь: пахать
соке, -т: лыжа
сорга, -кт: серьга
сотке, -т: связь, узел
сотоме, -сь: завязать, связать
срадомс, -сь: рассыпаться
срафтомс, -сь: разрушить
сргоземс, -сь: проснуться
срхкамс, -сь: собраться
стака: тяжёлый
стамс, -сь: шить, сшить
стяда: стбя
стямс, -cь: встать
сувамс, -сь: войти
сур, -рхт: палец
сурке, -т: кольцо
сюма, -т: корыто
сюра, -от: рог
сюрьхцем, -пт: гребешок
сюцемс, -сь: ругать
сявоме, -сь: взять, отнять, вычесть
сяземс, -сь: порвать, оторвать
сялгоме, -сь: проткнуть, уколоть
сялдаз, -ст: шея
сяльде: потом
сяпи: горький
сярядемс, -сь: болеть
сяс: потому
сяськома: победа
сяськомс: победить
сятяв: спокойный

У

убавамс, -сь: убавить
увнамс, -сь: гудеть
удава, -т: вдова
удомс, -сь: спать
уемс, уйсь: плыть
ужа, -ет: угол
уй, -йхть: мозг
улема: кажется
улемс, -сь: быть
ульця, -т: улица
унжа, -т: жук
ункс, -т: корень
унок, -т: внук
уркодомс, -сь: выть, реветь
урма, -т: болезнь
урмаськодомс, -сь: заболеть
уроз, -ст: сирота
урядамс, -сь: прибрать, убрать
уса, -т: ус
ускомс, -сь: везти, привезти, тащить
уське, -т: цепочка
уфамс, -сь: дуть, потушить
уцез: дешёвый
уча, -т: овца
учемс, -сь: ждать
уша: погода, улица
ушедомс, -сь: начать, приступить
уштомс, -сь: топить

Щ

щава, -т: бабушка (по матери)
щака, -т: тётя
щам, -пт: одежда
щамс, -сь: одеть
щеня, -т: дядя (по матери)
щупамс, -сь: щупать
щятя, -т: дедушка (по матери)

Э

эводемс, -сь: испугаться
эвондамс, -сь: возникнуть
эвфнемс, -сь: пугать
эвфтемс, -сь: испугать
эендамс, -сь: мёрзнуть, замёрзнуть
эждемс, -сь: греть, согреть
эзем, -пт: скамья
эзна: муж сестры по отношению к младшим братьям и сестрам
эзнё, -т: сустав
эй, -йхть: лёд
эль, -льхть: подбл
эльбядемс, -сь: ошибиться
эльбятькс, -т: ошибка
эняльдемс, -сь: просить, умолять
эрек: живой, подвижный
эрекламс, -сь: ожить
эрзя, -т: эрзя
эрзянь: эрзянский
эрь: каждый
эрьгя: сила, мощь
эрьхке, -т: озеро
эрьхтемс, -сь: ударить
эряй, -йхть: житель
эрямс, -сь: жить
эряскодомс, -сь: торопиться
эряф: жизнь
эска, -т: гвоздь
эста: тогда
эсь: свой
эцемс, -сь: лезть, пролезть
эчке: толстый
эше: прохладный, холодок
эшелямс, -сь: купаться
эши, -хть: колодец